上海城隍廟 Shanghai City God Temple

華福樓 Huafu Building

老鳳祥銀樓 城隍珠寶 Laofengxiang Jewellers, Chenghuang Jewellery

城隍廟第一購物中心 Chenghuangmiao No.1 Shopping Center

晏海閤 亞一金店 Yanhai Pavilion, Yayi Gold Store

示範街 Shifan Street

上海老飯店 Shanghai Lao Fan Dian

福佑路 Fuyou Road

新竹都城隍廟 Hsinchu City God Temple

新竹都城隍廟東門街 Hsinchu City God Temple East Gate Street

新竹都城隍廟信女 Hsinchu City God Temple believers

新竹都城隍廟香爐 Hsinchu City God Temple censers

新竹都城隍廟正面 Hsinchu City God Temple front view

晉封威靈公新竹都城隍花燈 Hsinchu City God Temple lanterns

新竹都城隍廟廟口小吃 Hsinchu City God Temple gourmet snacks

新竹都城隍廟市場 1 Hsinchu City God Temple market 1

新竹都城隍廟市場 2 Hsinchu City God Temple market 2

新竹都城隍廟市場 3 Hsinchu City God Temple market 3

新竹都城隍廟夜市 4 Hsinchu City God Temple night market 4
(picture taken in the morning)

新竹都城隍廟夜市 5 Hsinchu City God Temple night market 5
(picture taken in the morning)

新竹都城隍廟前龍鯉雕像 Hsinchu City God Temple Dragon-carp Statue

漫畫 一 二 三 四 Comics 1 2 3 4

漫畫 一 二 三 四
Comics 1 2 3 4

近水樓台 先得月 Rendezvous near water

近水樓台 先得月 Rendezvous in proximity to water, get the moon first.

Virgil I Grissom Middle School

Virgil I Grissom Middle School north view

Virgil I Grissom Middle School

Virgil I Grissom Middle School

Virgil I Grissom Middle School, Tinley Park, IL
Microstation design and drafting
Life Safety resurvey, working drawings
Hwa-Han Hsing, AIA 1996
Healy Snyder Bender Associates

Naperville Central High School 瑞柏高中

Naperville Central High School front

Naperville Central High School Redhawks

Naperville Central High School Home of The Redhawks

Naperville Central High School
I did the whole campus/school’s first digital floor plans alone
site survey, building measurements, combine decades of blueprints
Microstation design/drafting of auditorium stage and seating arrangement
Life Safety resurvey, working drawings
Hwa-Han Hsing, AIA 1996 and 1997
Healy Snyder Bender Associates

自然景觀壁紙 Nature Scene Wallpapers

Honey Locust tree 皂莢樹

Maple leaves 楓葉

artificial pumpkins and gourds 人工小南瓜和葫蘆

snow and ice 雪和冰

frost on lawn 草上霜

無刺皂莢樹葉 Honey Locust leaves (without thorn)

2013-11-12 前天一場雪 2013-11-12 snow yesterday

小雪後的皂莢樹葉 Honey Locust leaves in light snow

化雪後的皂莢樹葉 Honey Locust leaves after snow melted

無刺皂莢樹葉和皂莢
Honey Locust bipinnately compound leaf without thorn large seed pods

International Mother Language Day
國際母語節

世界移民總數
從 1990年 1.54 億 增加到 2013年 2.32 億
美國境內 1990年 2325 萬， 2013年 已達 4579 萬
世界來自中國 1990年 425 萬， 2013年 已達 934 萬

芝加哥雪花窗景 Chicago Window Snowflakes

芝加哥雪花窗景 1

芝加哥雪花窗景 2

芝加哥雪花窗景 3

芝加哥雪花窗景 4

芝加哥雪花窗景 5

雀巢空 Empty Bird’s Nest

葉落風寒雀巢空 Leaves gone, wind cold, bird’s nest deserted

十二月初雀巢空 An empty bird’s nest in December

仲冬巢空 An empty bird’s nest in mid-winter

雨水